Get Out in My Area
환경 운동은 대부분 대중들의 긍정적인 지지를 받습니다. 한 번쯤은 아래와 비슷한 슬로건을 보신 경험이 있을 거예요.
‘지구온난화로 집을 잃어가는 펭귄들을 도와주세요!’
우리의 선한 의지를 표출하기란 생각보다 쉽습니다. 하지만 그 의지를 대표하는 이들의 이면을 들여다보기란 쉬운 일이 아니죠. 이 작품은 펭귄들의 심정을 대변합니다. 수십 년간 내세워진 슬로건과는 달리 이 작품 속의 펭귄은 보호받아 평온한 개체라기 보다, 병들고 지쳐보이기만 하는군요. 어쩌면 선한 주장의 이면에서 이용당하기만 했을지도. 이제 펭귄들도 무언가를 깨달은 듯합니다. 위선은 솔직한 무관심보다 더욱 최악이라는 것을. 날마다 ‘그들’의 연구와
‘그들’의 환경 운동을 위해 터전으로 찾아오는 인간들에게 기형의 무늬를 갖게 된 현대의 펭귄은 말합니다.
“우리는 알아서 잘 살테니 여기서 다 사라져버려!”
The environmental campaign has mostly positive public support. You must have seen a slogan similar to the one below.
‘Help the penguins who are losing their homes due to global warming!’
It is easier than we think to express our good will. However, it is not easy to look into the other side of those who represent that will. This work represents the feelings of penguins. Contrary to the slogan that has been put forward for decades, the penguins in this work just looks sick and tired rather than being a protected and peaceful object. Maybe it was just being used behind the good arguments. Now the penguins seem to have realized something. That hypocrisy is worse than honest indifference. To humans coming to their base for ‘their’ study and ‘their’ environmental campaign every day, a modern penguin with a deformed pattern says.
“We’ll get along just fine, so disappear all of you from here!”